Переклади фільмів У 2017 році був запрошений на озвучення закадрового тексту 3D-версії фільму «Термінатор 2: Судний день», а 2018 року озвучив офіційну прокатну версію фільму «Кікбоксер повертається». Широке поширення в Інтернеті набув перекладу початкової сцени фільму «Кров і бетон: Історія кохання».
Які фільми озвучував Гаврилов?
- 1.2. Кримінальний блюз 2015 року.
- 2.8. Sex, кава, сигарети 2014 року.
- 8.5. Око Боже 2012. читає закадровий текст, озвучення
- 5.3. Джунглі 2012. озвучка, закадровий голос перекладача
- 4.0. Квиток на Vegas. 2012. …
- 8.1. Зворикін-Муромець Міні-серіал, 2010.
- 4.7. Дуже російський детектив 2008 року.
Збережена копія
Де зараз Андрій Гаврилов?
З нинішньою російською владою у піаніста теж стилістичні розбіжності: після 2014 року Андрій Гаврилов вважає за неможливе виступати на батьківщині, хоча географія його творчих поїздок дуже широка: музикант живе у Швейцарії, а концерти дає і в США, і в Японії..