Франкфурт розташований на старовинному броді (нім. Furt) на річці Майн. У складі ран
, мешканці були ранніми франками, тому назва міста розкриває його спадщину як «брід франків на Майні».
Місто починалося як місце, придатне для форсування річки Майн. Назва Франкфурт означає «брід франків». (Німецьке слово «брод» означає «фурт».) Франки були германським племенем, яке поділяло регіон з іншим племенем під назвою алемани.
Різниці немає, місто називається Франкфурт-на-Майні, а іноді його скорочено називають Франкфурт-на-Майні.
Франкфурт-на-Одері – це назва міста, яке розташоване на річці Одер. Франкфурт-на-Майні – це назва міста, розташованого на річці Майн. Німеччина не завжди була великою щасливою країною, тому подібні імена можна знайти по всій країні.
Це пов'язано з різними факторами: Франкфурт є фінансовою столицею Німеччини та знаходиться в центрі між великими столичними регіонами західної Німеччини (Рур і Мюнхен)..
Франкфурт-на-Майні Суфікс am Main регулярно вживається з 14 століття. Англійською мовою повна назва міста Франкфурт-на-Майні означає «Франкфурт на Майні" (вимовляється як англійська mine або німецька mein). Франкфурт розташований на старовинному броді (нім. Furt) на річці Майн.