Значення пройти випробування, труднощі, поневіряння та життєві потрясіння (вода та вогонь), потім випробування славою (мідні труби) ◆ Немає прикладу вживання (див. рекомендації).
Пройти мідні труби означає пройти випробування славою. Образно це про людину, котра стала знаменитою, обожнюваною натовпом, яку урочисто зустрічає оркестр з мідними трубами. Випробування вогнем і водою, як двома протилежними стихіями, відоме з давніх-давен.
Аносказально: пройти всі мислимі випробування, які можуть зустрітися у житті. Під «вогнем» і «водою» маються на увазі лише «фізичні» випробування (волі, сміливості, мужності тощо.
— про готовність зробити самовідданий вчинок, пожертвувати собою.