Шаблон (зразок) договору – «Риба» договору – це заготівля документа, який при невеликій , що стосується конкретного випадку, обробці перетворюється на повноцінну угоду. Практикуючі юристи мають власний професійний сленг.
Шаблон («риба», жарг.) – у діловодстві – порожня форма документа з коментарями про те, як потрібно заповнювати кожне поле. Інший варіант шаблону – форма документа із вже заповненими полями, які можна використовувати як приклад.
Верстальники-поліграфісти використовують термін «риба» для позначення, наприклад, макета книги, де замість потрібного тексту набрано абракадабра або просто якийсь сторонній текст. Одним словом, риба — це чернетка, недороблена робота, дуже схожа на готову (якщо не придивлятися).
"РибаПрийшла з мови музикантів, у яких нотний стан з першим начерком мелодії (саме мелодії, первинної музики, без акомпанементу) носив назву "риби".