Афганці говорять арабською мовою, що неправильно. Насправді афганці розмовляють орду, пушту та фарсі, а не арабською. Однак Інсен каже Тоні, що група, яка його захопила, розмовляє багатьма різними мовами. Тож будь-який афганець, який розмовляє мовою, відмінною від своєї рідної, цілком правдоподібний.
Участь S в Афганістані під час випуску «Залізної людини», на зображення урдумовних персонажів, ймовірно, вплинули ці зв’язки з Пентагоном.
Залізна людина: Крім рідної англійської, Тоні може говорити різними мовами, в т.ч японська, французька та російська. Здається, він також знає близькосхідні мови, хоча урду ніколи не був його сильною стороною.
Багатомовність: Інсен вільно володів своєю рідною мовою Дарі, а також англійська, російська, урду, французька та трохи угорська.
Один із найсуперечливіших поворотів, який у підсумку став окремою теорією, був помічений у «Залізній людині 3» Роберта Дауні-молодшого. Навколо історії «Мандарина» фільм створив велику помилку, яка породила теорію фанатів, яку згодом довелося виправити іншим хітовим фільмом.