Що таке дві бретонські мови?Що таке дві бретонські мови?

0 Comment

Галло класифіковано ЮНЕСКО як «мова, що перебуває під серйозною загрозою зникнення». Але вона відродилася з 1970-х років. У 2004 році регіональна рада визнала «офіційно, поряд з французькою мовою, існування Бретон і Галло як мови Бретані».18 квітня 2020 р

Бретон і Галло, дві регіональні мови серед багатьох інших у Європі · регіон Бретань.

Всупереч поширеній думці, Галло не має нічого спільного з спотворенням французької мови. Галло не є кельтською мовою, як бретонська, а романською мовою. Галло існував задовго до того, як французька мова була прийнята вищим суспільством і задовго до того, як її нав’язали як офіційну мову.

По-бретонськи ця мова називається брежонег (вимовляти «bré-zon-nec або bré-zon-neg з наголосом на середньому складі»). У 2007 році близько 200 000 людей розмовляли бретонською мовою, 35 000 з яких використовували її щодня. ЮНЕСКО класифікує її як мову, що перебуває під серйозною загрозою зникнення.

Існує 4 основних діалекти: Корніш, Леонард, Трегорруа та Ваннете. На схід від лінії Сен-Бріє-Ванн розмовляють галло.

Кельтська мова Як і інші сучасні кельтські мови, Бретонська мова історично походить з Британських островів. Вона також пов’язана з галльською, нині вимерлою мовою, якою розмовляли на початку нашої ери в значній частині Західної Європи (Бельгія, Франція, Швейцарія, Північна Італія).