Потім Борг поміщає асимільованих дітей у камери для дозрівання, щоб швидко й повністю виростити з них зрілих трутнів. У своїй другій появі, «Найкраще з обох світів», вони захоплюють і асимілюють капітана Жан-Люка Пікарда в Колектив, створюючи Локутуса з Борга (що означає «той, хто говорив», лат).
Локутус є походить від латинського locutor, що англійською перекладається як «мовець».. Locutus of Borg означає спікер від Borg. Ім'я Локут було вибрано письменниками як ім'я, що має символічне і драматичне значення.
2366 в 2366 Капітан Жан-Люк Пікард був асимільований як відповідник між людством і Боргом разом із самою Королевою Борг. Після його асиміляції Колектив Борга отримав величезну кількість знань, включаючи особистий життєвий досвід і знання Пікарда.');})();(function(){window.jsl.dh('byvtZsyRLIj6kPIPkcmMgQ8__23','
Після його асиміляції в двосерійному епізоді "Зоряний шлях: наступне покоління" "Найкраще з обох світів" Борг створив аномалію в тім'яній частці Пікарда. Підмінювачі та Борг розробили змову, щоб викрасти людське тіло Пікарда та використати його ДНК Борга асимілювати Зоряний Флот.
Локут Борг є позначення borg, дане капітану Жану-Люку Пікару після його асиміляції до колективу Borg. Присутність Локутуса з Борга в хронології Star Trek було вперше виявлено в демонстрації PAX East 2015. У Starship Combat у Timelines було показано, що Локутус має риси «Борг» і «Людина».
Потім Борг поміщає асимільованих дітей у камери для дозрівання, щоб швидко й повністю виростити з них зрілих трутнів. У своїй другій появі, «Найкраще з обох світів», вони захоплюють і асимілюють капітана Жан-Люка Пікарда в Колектив, створюючи Локутуса з Борга (означає "той, хто говорив", лат).