Однак з часом пам’ятний рядок з її промови часто цитували неправильно: «Я тобі подобаюся. Я тобі дуже, дуже подобаюся». На церемонії 1985 року Філд, яка отримала свій другий Оскар за роль в історичній драмі «Місця в серці», насправді сказала: «Я не можу заперечувати той факт, що я тобі подобаюся.
Коли Саллі Філд отримала «Оскар» у номінації «Найкраща жіноча роль» у 1985 році за фільм «Місця в серці», вона сказала три слова, які залишилися в ганьбі в поп-культурі: «ти мені подобаєшся.” Академія справді це зробила; вона отримала таку ж нагороду всього п'ятьма роками раніше за свою роботу в якості головного профспілкового організатора в Norma Rae.
Я тобі справді подобаюся! Навіть якщо ви ніколи не бачили фільм 1984 року Місця в серці, у якому актриса Саллі Філд зіграла південну вдову 1930-х років, яка намагається вберегти свою ферму від викупу, ви, безсумнівно, знайомі з промовою Філд на врученні премії «Оскар», роль якої принесла їй.
Філд сказала The New York Times, що її час з Рейнольдсом був «заплутаним і складним, і не без любові та турботи, але справді складним і болячим для мене». Видання зазначило, що у своїй книзі вона охарактеризувала їхній зв’язок як «безпосередній та інтенсивний», але він також «контролював її». Філд стверджував, що він …
Берт Рейнольдс З 1976 по 1980 рік у Філда були стосунки з Берт Рейнольдс, протягом якого вони знялися в чотирьох фільмах: Смокі і бандит, Смокі і бандит II, Кінець і Хупер.