Хоча багато людей називають місто Тель-Авів, його офіційна назва насправді Тель-Авів-Яффо. маючи на увазі дві окремі області. Яфо — це стародавнє місто, якому понад 3000 років. З іншого боку, Тель-Авів — це молоде єврейське місто, побудоване сіоністами у 20 столітті. 25 квітня 2023 р.
Дослівно ім'я складається з двох слів – Тел, що означає штучний пагорб, і Авів, що означає весняний сезон. Назва Яфо — стародавня біблійна назва міста, яка вже згадується в книзі Йони.
Об'єднане місто називалося Тель-Авів до 19 серпня 1950 року, коли його було перейменовано на Тель-Авів-Яффо, щоб зберегти історичну назву Яффо..
1950 Після багатьох років зміни кордонів Тель-Авів був офіційно об’єднаний із стародавнім містом Яффо 1950, що призвело до Тель-Авіва та Яффо, чарівної суміші 20-го століття та античності.');})();(function(){window.jsl.dh('ac_sZr6WMviTwbkP14PxmQo__42','
Тель-Авів був заснований у 1909 році як єврейське передмістя переважно арабської Яффи. Він був названий на честь роману Теодора Герцля «Альтнейланд» (1902), перекладеного на іврит як Тель-Авів («Весняний пагорб»)., в якому Герцль, засновник політичної форми сіонізму, виклав свої ідеї щодо нової єврейської держави.
весна (пора) Авів (іврит: אביב) означає "весна (сезон)" на івриті.