[1] дитячий садок, дошкільний заклад. Протилежні: [2] дошкільний заклад, дошкільний заклад, дитячий садок, ясла, перший клас.
Тому регулярно виникають плутанини між німецьким дитячим садком (у США "дошкільний заклад» або «дитячий садок» так званий) і американський «дитячий садок», який приблизно відповідає німецькому дошкільному закладу.
дитячий садок Іменник—Діти вивчають абетку в дитячому садку. — У дошкільному віці діти вивчають абетку.
дитячий садок чи дитсадок? В Англії це насправді називається kindergarten, а не kindergarten, як це читається в деяких місцях. Лондон пропонує багатьом німцям захоплюючі мовні пригоди завдяки своєму особливому діалекту кокні. У дошкільному або
дитячий садок переважно (брит.)
Для нього дитину в дитячому саду потрібно доглядати і плекати, як рослину, звідси і назва. Він був учнем Песталоцці (1746–1827), розширив його підходи та реалізував їх у дитячих садках. Слово «дитячий садок» потрапило до інших мов, наприклад до англійської, без перекладу.